Health > Hippa
 
MEADE COUNTY HEALTH
 
NOTICE OF PRIVACY PRACTICES
Effective Date: April 4, 2003
Updated March, 2010
THIS NOTICE DESCRIBES HOW MEDICAL INFORMATION ABOUT YOU MAY BE USED AND DISCLOSED AND HOW YOU CAN GET ACCESS TO THIS INFORMATION.

PLEASE REVIEW IT CAREFULLY.
If you have any questions about this notice, please contact
Meade County Health Department
Barbara Johannsen RN - BSN
Administrator
PO Box 248 – 309 S. Webb – Meade, KS 67864
 
620-873-8745 Phone
620-873-8749 Fax
barb@meadeco.org - - E-mail Address
MEADE COUNTY HEALTH
NOTICE OF PRIVACY PRACTICES – EFFECTIVE APRIL 2003, UPDATED MARCH 2010
 
This notice describes how medical information about you may be used and disclosed and How you can obtain access to this information. Please review it carefully. You have the right to a paper copy of this Notice; you may request a copy at any time.   
 
How we may use and disclose Health Information about you.
We may use and disclose your health information for the following purposes without your express consent or authorization. We will obtain your express written authorization before using or disclosing your information for any other purpose. You may revoke such authorization, in writing, at any time to the extent we have not relied on it.
 
Treatment. We may use your health information to provide you with medical treatment. We may disclose information to doctors, nurses, technicians, medical students, or other personnel involved in your care. We also may disclose information to persons outside our organization involved in your treatment, such as other health care providers, family members, and friends. 
We may use and disclose health information to discuss with you treatment options or health-related benefits or services or to provide you with promotional gifts of nominal value. We may use and disclose your health information to remind you of upcoming appointments. Unless you direct us otherwise, we may leave messages on your telephone answering machine identifying our organization and asking for you to return our call. We will not disclose any health information to any person other than you except to leave a message for you to return the call.
 
Payment. We may use and disclose your health information as necessary to collect payment for services we provide to you. We also may provide information to other health care providers to assist them in obtaining payment for services they provide to you.  
Health Care Operations. We may use and disclose your health information for our internal operations. These uses and disclosures are necessary for our day-to-day operations and to make sure patients receive quality care. We may disclose health information about you to another health care provider or health plan with which you also have had a relationship for purposes of that provider’s or plan’s internal operations.
Business Associates. We provide some services through contracts or arrangements with business associates. We require our business associates to appropriately safeguard your information. 
 Creation of de-identified health information. We may use your health information to create de-identified health information. This means that all data items that would help identify you are removed or modified.
 
Uses and disclosures required by law. We will use and/or disclose your health information when required by law to do so.
 
Disclosures for public health activities. We may disclose your health information to a government agency authorized (a) to collect data for the purpose of preventing or control disease, injury, or disability; or (b) to receive reports of child abuse or neglect. We also may disclose such information to a person who may have been exposed to a communicable disease if permitted by law.
 
Disclosures about victims of abuse, neglect, or domestic violence. We may disclose your health information to a government authority if we reasonably believe you are a victim of abuse, neglect, or domestic violence.
 
Disclosures for judicial and administrative proceedings. Your protected health information may be disclosed in response to a court order or in response to a subpoena, discovery request, or other lawful process if certain legal requirements are satisfied.
 
Disclosures for law enforcement purposes. We may disclose your health information to a law enforcement official as required by law or in compliance with a court order, court-ordered warrant, a subpoena, or summons issued by a judicial officer; a grand jury subpoena; or an administrative request related to a legitimate law enforcement inquiry.
 
Disclosures regarding victims of a crime. In response to a law enforcement official’s request, we may disclose information about you with your approval. We may also disclose information in an emergency situation or if you are incapacitated if it appears you were the victim of a crime.
 
Disclosures to avert a serious threat to health or safety. We may disclose information to prevent or lessen a serious threat to the health and safety of a person or the public or as necessary for law enforcement authorities to identify or apprehend an individual.
 
Disclosures for specialized government functions. We may disclose your protected health information as required to comply with governmental requirements for national security reasons or for protection of certain government personnel or foreign dignitaries.
 
 
 
 
YOUR RIGHTS REGARDING YOUR HEALTH INFORMATION
Right to Inspect and Copy. You have the right to inspect and copy health information maintained by our organization. To do so, you must complete a specific form providing information needed to process your request. If you request copies, we may charge a reasonable fee. We may deny you access in certain limited circumstances. If we deny access, you may request review of that decision by a third party, and we will comply with the outcome of the review.  
 
Right To Request Amendment. If you believe your records contain inaccurate or incomplete information, you may ask us to amend the information. To request an amendment, you must complete a specific form providing information we need to process your request, including the reason that supports your request. 
 
Right to an Accounting of Disclosures. You have the right to request a list of disclosures of your health information we have made, with certain exceptions defined by law. To request this list, you must complete a specific form providing information we need to process your request. 
 
Right to Request Restrictions. You have the right to request a restriction on our uses and disclosures of your health information for treatment, payment, or health care operations. You must complete a specific form providing information we need to process your request. Our Privacy Officer is the only person who has the authority to approve such a request.
 
Right to Request Alternative Methods of Communication. You have the right to request that we communicate with you in a certain way or at a certain location. You must complete a specific form providing information needed to process your request. Our Privacy Officer is the only person who has the authority to act on such a request. We will not ask you the reason for your request, and we will accommodate all reasonable requests.
 
COMPLAINTS
 
If you believe your rights with respect to health information have been violated, you may file a complaint with our organization or with the Secretary of the U.S. Department of Health and Human Services. To file a complaint with our organization, please contact Privacy Officer, [Barbara Johannsen, Meade County Health Department, PO Box 248, Meade, KS 67864]. All complaints must be submitted in writing. You will not be penalized for filing a complaint.
 
We reserve the right to change our privacy practices Notice and to make the revised Notice reflecting such practices effective with respect to all protected health information regardless of when the information was created.
 
 

Meade County Health Department
 
AVISO DE LAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD
 
Fecha de efectividad. 14 de abril de 2003
 
ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO LA INFORMACIÓN MÉDICA DE USTED PUEDE SER USADA Y DIVULGADA Y COMO USTED PUEDE TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN.
POR FAVOR REVÍSELA MUY CUIDADOSAMENTE
 
Si usted tiene alguna pregunta sobre este aviso, favor de ponerse en contacto con:
 
Barb Johannsen, RN-BSN, Administrador
PO Box 248 309 S Webb
Meade, KS 67864
620-873-8745 Phone
620-87-8749 Fax
barb@meadeco.org E-mail Address
 
NUESTRA PROMESA CON RESPECTO A SU INFORMACIÓN MÉDICA
Cada vez que usted visita un hospital, doctor o cualquier otro proveedor de salud, la información sobre su visita será registrada. Típicamente, este registro contiene sus síntomas, los resultados de sus pruebas y exámenes diagnósticos y tratamiento, un plan para su cuidado o tratamiento limitado, y su información de facturación. Estos registros son necesarios para los proveedores de salud para darle a usted el mejor cuidado médico y para cumplir con ciertos requisitos legales.
Nosotros estamos comprometidos a proteger la confidencialidad de nuestros registros que contienen información acerca de usted. Este aviso aplica a todos sus registros médicos creados o recibidos por Meade Co. Health Dept. (conocido de aquí en adelante como el Departamento de Salud.) Otros proveedores de salud de los cuales usted obtiene cuidado y tratamiento podrían tener diferentes reglas o avisos con relación al uso y la revelación de su información médica que ha sido creada o recibida por ese proveedor. También, los planes de salud en los cuales usted participa podrían tener diferentes reglas o avisos concernientes a la información que ellos obtienen de usted.
Este aviso le informará a usted acerca de las maneras en las cuales nosotros podemos usar y compartir su información de salud. Nosotros también le informaremos acerca de sus derechos y ciertas obligaciones que tenemos para el uso y revelación sobre la información de salud.
La ley requiere que nosotros guardemos la privacidad de su información de salud, que le demos este aviso acerca de nuestras obligaciones legales y prácticas privadas y que hagamos un buen esfuerzo por obtener su reconocimiento de que ha recibido este aviso, y que cumplamos con los términos de este aviso que está en efecto.
SUS DERECHOS CON RESPECTO A SU INFORMACIÓN MÉDICA
El Derecho De Revisar Y Copiar. Usted tiene el derecho de revisar y copiar la información médica que se puede utilizar en hacer decisiones sobre el cuidado de su salud. Usualmente, esto incluye información médica y de facturación, pero no incluye notas de psicoterapia.
Para revisar y copiar la información de su salud, usted deberá de completar un formulario el cual contiene información que nosotros necesitamos para procesar su petición. Para obtener este formulario o para obtener más información sobre este proceso, favor de ponerse en contacto con la persona que está identificada en la primera página de este aviso. Se le pedirá a usted que complete la autorización por escrito. Si usted pide copia de la información, se le cobrará por el costo de sacar copias, mandar por correo u otros materiales y servicios relacionados a su petición. Nosotros le podríamos requerir que usted pagara por este servicio antes de que se procese su petición de sacar copias.
Nosotros podríamos negar su petición de revisar y sacar copias en ciertas circunstancias muy limitadas. Si se le niega el acceso a la información de salud, usted puede pedir a que tal rechazo sea reconsiderado. Otro proveedor de salud autorizado que ha sido escogido por Meade Co. Health Dept. revisará su petición y el rechazo. La persona que hará la revisión no será la persona que ha rechazado su petición. Nosotros actuaremos conforme a lo que la revisión indique.
Su Derecho Para Pedir Enmienda. Si usted cree que nuestros archivos contienen información sobre usted que es incorrecta o incompleta, usted puede pedir que se enmiende la información. Usted tiene derecho para pedir una enmienda mientras la información se mantiene en o está mantenida para Meade Co. Health Dept.
Para pedir una enmienda, usted deberá de completar un formulario específico que contiene la información que necesitamos para procesar su petición, incluyendo las razones que apoyen su petición. Para obtener este formulario o para obtener más información sobre este proceso, favor de ponerse en contacto con la persona mencionada en la primera página de este aviso.
Nosotros podríamos rechazar su petición a la enmienda si usted no completa en su totalidad el formulario requerido. Además, podríamos rechazar su petición si usted nos pide que enmendemos información que:
No ha sido creada por nosotros, a no ser que la persona o entidad que ha creado la información no exista para hacer tal enmienda.
No es parte de la información de salud que es mantenido por o para Meade Co. Health Dept.
No es parte de la información que a usted se le permitiría revisar y sacar copias
Es correcta y completa
Si su petición es negada, Ud. será informado de la razón por la cual se le rechazó y también tendrá la oportunidad de presentar su petición del desacuerdo, la cual será guardada con sus archivos.
El Derecho A Un Conteo De Revelaciones.
Usted tiene el derecho de solicitar un “conteo de revelaciones.” Esto se refiere a una lista de revelaciones que hicimos sobre información de su salud, con ciertas excepciones específicamente definidas por la ley.
Para solicitar esta lista o conteo de revelaciones, usted deberá de completar el formulario apropiado que contiene información que necesitamos para procesar su petición. Para obtener este formulario o para obtener más información acerca de este proceso, favor de ponerse en contacto con la persona indicada en la primera página de este aviso.
Su petición deberá de indicar un período de tiempo, el cual no podrá ser más de seis años y no podrá incluir fechas antes del 14 de abril del 2003. Su petición deberá de incluir en qué forma desea usted está lista (por ejemplo, en papel, electrónicamente.) La primera lista que usted solicite durante un período de 12 meses será gratis. Para listas adicionales, nosotros podríamos cobrarle por el costo de proveer la lista. Nosotros le notificaremos del costo en cuestión y usted podrá decidir entre modificar su petición o cancelarla antes de que se le cobre por cualquier costo.
El Derecho A Solicitar Restricciones. Usted tiene el derecho a solicitar una restricción o limitación sobre la información de salud que nosotros usamos o revelamos acerca de su tratamiento, pagos, o operaciones de cuidado de salud. Usted también tiene el derecho a solicitar una limitación sobre la información de salud que nosotros revelamos concerniente a Ud. a alguien quien está involucrado en su cuidado o en los pagos de su cuidado, así como un miembro familiar o a un amigo. Por ejemplo, usted podría pedir que no se usara o no se divulgara la información sobre una cirugía que Ud. tuvo.
Nosotros no tenemos la obligación de estar de acuerdo con su petición. Si estamos de acuerdo, nosotros accederemos con su petición a no ser que la información sea necesaria para proveerle tratamiento de emergencia.
Para solicitar restricciones, usted deberá de completar un formulario apropiado que nos provea información necesaria para procesar su petición. Para obtener este formulario o para obtener más información acerca de este proceso, favor de ponerse en contacto con la persona indicada en la primera página de este aviso.
El Derecho A Solicitar Métodos Alternativos De Comunicaciones. Usted tiene el derecho a pedir que nos comuniquemos con usted acerca de asuntos médicos de cierta manera o en cierto lugar. Por ejemplo, usted puede pedir que nos pongamos en contacto con usted únicamente en su trabajo o por correo.
Para solicitar un método alternativo de comunicaciones, Ud. deberá completar un formulario apropiado que nos provea información necesaria para procesar su petición. Para obtener este formulario o para obtener más información acerca de este proceso, favor de ponerse en contacto con la persona indicada en la primera página de este aviso. Nosotros no le preguntaremos la razón de su petición. Satisfaceremos todas peticiones razonables. Su petición deberá indicar de qué manera y dónde quiere que nos pongamos en contacto con usted.
El Derecho A Una Copia Impresa De Este Aviso. Usted tiene el derecho a una copia impresa de este aviso. Usted podrá solicitar una copia de este aviso en cualquier momento. Aún cuando Ud. haya pedido una copia de este aviso electrónicamente, usted todavía tiene el derecho a una copia impresa de este aviso.
Usted puede obtener una copia de este aviso en nuestra página electrónica, www.wycokck.org
Para obtener una copia impresa de este aviso, favor de ponerse en contacto con la persona indicada en la primera página de este aviso.
Quejas
Si usted cree que sus derechos con respecto a la información médica de usted han sido violados por Meade Co. Health Dept, usted puede formular una queja con Meade Co. Health Dept o con la secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Para formular una queja con Meade Co. Health Dept, póngase en contacto con la persona identificada en la primera página de este aviso. Todas las quejas deberán ser hechas por escrito.
Usted no será penalizado por formular una queja.
COMO PODEMOS USAR Y REVELAR LA INFORMACIÓN DE SALUD SOBRE USTED SIN SU AUTORIZACIÓN ESPECÍFICA.
Las siguientes categorías describen las diferentes maneras que nos permiten usar y revelar la información de salud de usted sin su autorización específica. En cuanto a los propósitos enumerados abajo, si usted desea limitar nuestro uso de su información médica, tendrá que hacer una petición para restricciones de la manera mencionada anteriormente.
Para Tratamiento. Nosotros podríamos usar información sobre usted para darle tratamiento o servicios médicos. Nosotros podríamos revelar la información médica sobre usted a enfermeras, técnicos, u otras personas involucradas en su tratamiento de salud en Meade Co. Health Dept. Otros departamentos del Meade Co. Health Dept también podrían compartir la información de salud sobre Ud. para coordinar sus diferentes necesidades tales como recetas, pruebas de laboratorio y rayos X.
Nosotros también podríamos revelar la información de salud sobre usted a personas fuera del Meade Co.Health Dept que podrían estar involucradas en su cuidado médico después de que usted salga del Meade Co Health Dept, tales como miembros familiares, amigos, u otros que usamos para proveerle servicios que son parte de su cuidado. Sin embargo, nosotros le daremos a usted una oportunidad para que ponga restricciones sobre tales comunicaciones.
Nosotros podríamos revelar la información de salud acerca de usted a otros proveedores de cuidado de salud que pidan tal información con el propósito de proveerle con un tratamiento médico.
Para El Funcionamiento Del Cuidado De Salud. Nosotros podríamos usar y revelar información de salud sobre usted para nuestros usos internos. Estos usos y revelaciones son necesarios para que funcione Meade Co. Health Dept y para asegurar que todos nuestros pacientes reciban un buen cuidado. Por ejemplo, nosotros podríamos usar información de salud para revisar nuestro tratamiento y servicios y para evaluar el desempeño de nuestro personal que está a su cuidado. Nosotros también podríamos combinar la información de salud acerca de muchos pacientes para decidir qué servicios adicionales podríamos ofrecer, qué servicios no son necesarios, y si ciertos tratamientos nuevos son efectivos. Nosotros también podríamos revelar información a doctores, enfermeras, técnicos, estudiantes de medicina y a otro personal con el propósito de revisar y aprender. Nosotros también podríamos combinar la información de salud que tenemos con la de otros proveedores de cuidado de salud para comparar cómo estamos funcionando y en qué áreas podemos mejorar el cuidado y servicios que ofrecemos. Nosotros podríamos eliminar la información que le identifica a usted de este grupo de información médica para que otros lo usen en sus estudios de cuidado de salud y en proporcionar cuidado de salud sin saber quiénes son los pacientes.
Nosotros podríamos revelar la información de salud acerca de usted a otro proveedor de cuidado de salud o a un plan de salud con el cual usted también ha tenido una experiencia para el uso propio de operaciones internas de ellos.
Recordatorios De Citas. Nosotros podríamos usar y revelar su información de salud con el fin de ponernos en contacto con usted como un recordatorio de que usted tiene una cita o tratamiento médico en Meade Co. Health Dept. A no ser que usted no nos autorice, nosotros podríamos dejarle mensajes en su contestador de mensajes identificándonos como el Meade Co. Health Dept y pidiéndole que nos regrese la llamada. A no ser que usted nos haya dado instrucciones específicas de lo contrario en una circunstancia particular, no revelaremos ninguna información de salud a ninguna persona que conteste el teléfono en caso de no ser usted. Únicamente le dejaremos un mensaje de que usted nos devuelva la llamada.
Encuestas. Nosotros podríamos usar y revelar información de salud para ponernos en contacto con usted a fin de evaluar su satisfacción sobre nuestros servicios.
Alternativos De Tratamiento. Nosotros podríamos usar y revelar información de salud para informarle acerca de o para recomendarle posibles opciones de tratamiento o alternativas que podrían ser de interés para usted.
Beneficios Y Servicios De Salud. Nosotros podríamos usar y divulgar la información de salud para informarle acerca de beneficios o servicios relacionados con su salud que pueda ser de interés para usted o para darle regalos promocionales de valor mínimo.
Actividades Para Recaudar Fondos. Nosotros podríamos usar información de salud acerca de usted y ponernos en contacto con usted cuando estemos recaudando fondos para Meade Co. Health Dept y su funcionamiento. Nosotros podríamos divulgar información  a alguna fundación relacionada con Meade Co. Health Dept. Dicha fundación pudiera ponerse en contacto con usted para recaudar fondos para el Meade Co. Health Dept. Nosotros únicamente divulgaremos información básica tal como su nombre, dirección, número telefónico.  Si no desea que el Meade Co. Health Dept se ponga en contacto con usted cuando están recaudando fondos, debe de notificar por escrito a la persona mencionada en la primera página de este aviso.
Negocios Con Subcontratistas. Hay algunos servicios que nuestra organización hace a través de subcontratistas o arreglos con otros negocios; por ejemplo, podríamos contratar a una compañía que saca copias para hacer copias de su expediente médico. Cuando estos servicios son contratados nosotros podríamos divulgar su información médica a ellos para que ellos puedan realizar el trabajo que les hemos pedido. Para proteger su información de salud, nosotros requerimos que nuestros subcontratistas guarden esta información apropiadamente.
Personas Involucradas En Su Tratamiento O El Pago De Ello. Nosotros podríamos divulgar la información de salud acerca de usted a un amigo o miembro de la familia que esté involucrado en su cuidado médico. Nosotros también podríamos dar información a alguien que ayude a pagar por su cuidado médico. Adicionalmente, podríamos divulgar su información de salud a organizaciones que están asistiendo en un desastre para que su familia sea notificada acerca de su condición, estado o paradero.
Investigaciones. Bajo ciertas circunstancias, nosotros podríamos usar y divulgar la información de salud sobre usted para propósitos de investigación. Por ejemplo, un proyecto de investigaciones podría requerir la comparación de salud y recuperación de todos los pacientes que recibieron una cierta medicación y todos los que recibieron otra medicación para la misma condición. Todos los proyectos de investigación, siempre están sujetos a un proceso de aprobación especial. Este proceso evalúa el proyecto de investigación propuesta y el uso de información de salud balanceando las necesidades de la investigación y la necesidad de la protección de información de salud de los pacientes. Antes de que se use o se divulgue la información de salud para la investigación, el proyecto deberá de haber sido aprobado por medio de este proceso para investigaciones. Tal vez podríamos divulgar la información de salud acerca de usted a gente que está preparada para hacer la investigación en el proyecto; por ejemplo, para ayudarles a buscar pacientes con necesidades médicas específicas, siempre y cuando la información médica usada no salga del Meade Co. Health Dept. Nosotros casi siempre le pediremos su permiso en caso de que los investigadores tengan acceso a su nombre, dirección u otra información que revele quién es usted, o en el caso que ellos van a participar de su cuidado médico en el Meade Co. Health Dept
Requerido Por La Ley. Nosotros divulgaremos la información de su salud, cuando requiera la ley federal, estatal o local.
Par Prevenir Amenazas Serias A La Salud o Seguridad. Nosotros podríamos usar y divulgar la información de salud sobre usted cuando sea necesario para prevenir amenazas a su salud y seguridad, la seguridad del público u otra persona.. Cualquier divulgación, sin embargo, se le dará únicamente a la persona que puede ayudar a prevenir tal amenaza.
Donación De Órganos y Tejidos. Si usted es un donante de órganos, nosotros podríamos divulgar la información de salud a organizaciones que están encargadas en la adquisición y manejo de órganos, ojos o transplante de tejidos, o a un banco de órganos donados; siempre que sea necesario para facilitar el trasplante y la donación de órganos o tejidos.
Militares y Veteranos. Si usted es un miembro de las fuerzas armadas, nosotros podríamos divulgar la información de salud acerca de usted cuando sea requerido por las autoridades militares. Nosotros también podríamos dar la información de salud acerca de personal militar en el extranjero a las apropiadas autoridades extranjeras autorizadas.
Empleadores. Nosotros podríamos divulgar la información de salud acerca de usted a empleadores si es que le estamos proveyendo cuidado médico a usted bajo la petición de su empleador y le está haciendo esto para una evaluación bajo vigilancia médica en el lugar de trabajo o para evaluar si es que usted tiene una enfermedad o herida relacionada a su trabajo. Bajo estas circunstancias, le informaremos a usted por escrito que esta información fue divulgada a su empleador. Cualquier otra divulgación de su información a su empleador será divulgada únicamente si usted nos da una autorización específica de revelar esta información.
Seguro Médico Para Accidentes De Trabajo. Nosotros podríamos divulgar la información de su salud para informar a este programa de seguro u otros programas similares. Estos programas dan beneficios cuando haya tenido enfermedades o daños en su lugar de trabajo.
Los Riesgos De Salud Pública. Nosotros podríamos dar la información sobre la salud de usted para actividades de salud pública. Estas actividades generalmente incluyen lo siguiente:
Prevención o control de enfermedades, heridas o incapacidades.
Reporte de nacimientos y defunciones.
Reporte de abuso o descuido infantil.
Reporte de reacciones a medicinas o problemas de este tipo de productos.
Notificación a la gente para devolver productos que están usando.
Notificar a personas que hayan sido expuestas a alguna enfermedad o puedan estar en riesgo de contraer o propagar enfermedades.
Notificar a las autoridades gubernamentales si creemos que un paciente ha sido víctima de abuso, descuido o violencia doméstica. Nosotros únicamente divulgaremos esta información siempre y cuando usted esté de acuerdo o cuando sea requerido por la ley.
Actividades De Supervisión De La Salud. Nosotros podríamos dar la información de salud a agencias que supervisan a ella y que están participando en actividades autorizadas por la ley. Estas actividades pueden incluir; por ejemplo, auditorías, investigaciones, inspecciones y licenciaturas. Estas actividades son necesarias para que el gobierno pueda observar el sistema de cuidado de salud, programas gubernamentales y el cumplimiento con las leyes de los derechos humanos.
Demandas Judiciales Y Disputas. Si usted está demandando o tiene una disputa, nosotros podríamos dar la información de salud sobre usted en contestación a una orden administrativa de la corte. Nosotros también podríamos dar la información de salud acerca de usted en contestación a una petición de un descubrimiento, o cualquier otro proceso legal hecho por alguien más que esté involucrado en la disputa, pero únicamente si le hemos tratado de avisarle de la petición u para obtener una orden de protección sobre la información requerida.
La Ejecución De La Ley. Nosotros podríamos divulgar la información de salud si es que lo pide alguna autoridad de la ley:
Para dar contestación a una orden de la corte, citación, orden de detención, petición de presentarse en corte o proceso similar.
Para identificar o localizar a sospechosos, fugitivos, testigos o personas extraviadas.
Acerca de la víctima de un crimen si, bajo ciertas circunstancias limitadas, no somos capaces de obtener la autorización de la persona.
Acerca de la muerte que creemos es el resultado de un acto criminal.
Acerca de un acto criminal en el Meade Co. Health Dept.
En circunstancias de emergencia para reportar un crimen, el lugar del crimen o víctimas, o para identificar, describir o localizar a la persona que cometió el crimen.
Forenses, Médicos Examinadores Y Directores De Funerales. Nosotros podríamos dar la información de salud a un forense o médico examinador, si esto fuera necesario; por ejemplo, para identificar a una persona muerta o determinar la causa de la muerte. Nosotros también podríamos divulgar la información de salud acerca de pacientes del Meade Co. Health Dept a directores de funerales cuando sea necesario para que ellos desarrollen su trabajo.
Seguridad Nacional Y Actividades Del Servicio De Inteligencia. Nosotros podríamos divulgar la información de salud sobre usted a autoridades federales oficiales para información de inteligencia, contrainteligencia y otras actividades de seguridad nacional autorizadas por la ley.
Servicios De Protección Para El Presidente Y Otros. Nosotros podríamos divulgar la información de salud sobre usted a oficiales federales autorizados para que ellos puedan proveer protección al Presidente, otras personas autorizadas, o cabezas de gobiernos extranjeros o para hacer investigaciones especiales.
Presos/Personas Bajo Custodia. Si usted es un presidiario en una institución correccional o bajo la custodia de una autoridad legal, nosotros podríamos divulgar la información de su salud a instituciones correccionales o a una autoridad legal. Divulgaremos la información que sea necesaria (1) para que la institución le dé el cuidado médico; (2) para protección y bienestar de su salud y para el bienestar de otros; o (3) para la seguridad y bienestar de la institución correccional.
OTROS USOS DE INFORMACIÓN DE SALUD
Otros usos y divulgaciones de la información de salud que no hayan sido mencionadas en este aviso o de las leyes que nos aplican serán hechas únicamente con su autorización escrita. Si usted nos da la autorización para usar o divulgar la información de salud sobre usted, usted podría rechazar esta autorización por escrito a cualquier hora. Si usted rechaza su autorización, nosotros ya no podríamos usar o divulgar la información de salud sobre usted por las razones ya mencionadas en su autorización escrita. Desde luego no somos capaces de retractar cualquier divulgación hecha anteriormente con su permiso, y se nos requiere retener nuestros archivos en cuanto al cuidado médico que le hemos proveído.
CAMBIOS A ESTE AVISO
Reservamos el derecho a cambiar este aviso. Nosotros reservamos el derecho de hacer efectivo el aviso cambiado o alterado y su aplicación a la información de salud que ya está en nuestra posesión, al igual que cualquier otra información que recibiremos en el futuro. Nosotros publicaremos una copia de este aviso en nuestra sede y en nuestra página electrónica. La fecha de efectividad estará en la primera página del aviso.
RECONOCIMIENTO
Se le pedirá a usted que provea un reconocimiento por escrito de haber recibido este aviso. La ley nos exige que tratemos de la mejor manera de darle este aviso y de obtener su reconocimiento. Sin embargo, su cuidado médico o tratamiento en el Meade Co. Health Dept no será limitado si por acaso no nos dé este reconocimiento por escrito.